Judges: Chapter 11

 

Who listens?

Who speaks?

And can you return?

The blurt of your mouth

the trace that is gone

[For full chapter, click here

"Let whoever is first to fight the Amorites be chieftain," the elders of Gilead promise, scrambling for leadership. The cliffhanger ending of the previous chapter, where God's response is left uncertain, is resolved here, as we discover the existence of Jephtha, a  "great warrior" who is a son of Gilead. Salvation is at hand. 

Yet the chapter is dense with intertextual allusions, setting up a complex movement between hope and dread. Gilead searches for a leader, any leader, but it is unclear what kind of leader they have found. Jephtha's introduction is replete with parallels to the story of Abimelekh. Like Abimelkh, Gideon is a disenfranchised bastard. Like Abimelekh, his position is defined by his mother: the opening verses are full of references to women "a prostitute woman" "the wife of Gilead" "you are the son of an alien woman". Like Abimelekh, Jepthah leaves his father's home, and his brothers. Is Jephtha to be another faithless, murderous tyrant?

Yet in contrast to Abimelekh's active rejection of his father in favor of his mother's kin, Jephthat's break with his fatheris not a matter of choice. He is forced "to flee," and camps in the outer periphery until the elders of Gilead come to fetch him, like a discarded shoe. "For you have hated me, and banished me from my father's house, why do you come to me now when you are troubled (tz'a'r צר)?" he erupts, defining himself as a rejected exile who still sees himself as linked to his lost family home. 

This loaded accusation parallels two other pain-filled verses, which set into place the thematic matrix of this dense chapter. First, it is a direct syntactic echo of God's own accusation to Israel in the previous chapter: "For you have left me... let the gods you have chosen save you in your time of trouble (tz'a'r צר)." "That is why we have come to return you" the elders of Gilead respond, using the loaded term that also denotes "repentance." This parallel highlights that Israel are mercenary in their appeals to both God and Jephtha; they are using God and man for their own safety, oblivious to the hurt and wrong they have done. Jephtha seems aware that he is aligned with God's role: "God will listen between us" he says, demanding a deeper loyalty. He then takes on God's role in recounting the history of the covenant. In highlighting the role of the divine in salvation, Jephtha links himself to the Father--to Gideon rather than Abimelekh. Like Gideon, he insists that salvation is found not in might, but in divine intervention.  

Jephtha's pain-filled cry also directly echoes Isaac's cry to a different Abimelekh, back in the nation's prehistory, in Genesis 26: 27: "Why have you come to me, and you hated me, and sent me away?" This cry introduces the first human covenant in history, as Isaac and Abimelekh king of Grar "swear" to do no harm to each other, a covenant tied into place by "the blessing of God." 

And indeed, Jephtha is obsessed with the question of vows and human faithfulness. How can language be made binding? The leitwords of this chapter are d'v'r דבר, speech, sh'v, return, repentance, sh'm'a, to listen. Jephath "speaks" (דבר) his "speech" (d'v'r) "before God," trying to give it reality. His first act of war is to send the "speech (d'v;r) of Jephtha" to the King of Amon, fighting with words before he fights with weapons. If Israel, in the previous chapter. had lost their connection Moses and to Joshua, Jephtha here attempts to recreate it by focusing specifically on the power of Moses' words, on the messages that he sent. Yet these efforts are alas, in vain. Just as the kings did not listen to Moses, the king of Amon does not "listen" to Jephtha's words.  In the end, it is physical battle rather than words that matter.

Or is it?

There is a dark side to the attempt to make human language binding. "The first thing that comes out to greet me when I return (sh'v) in peace  I will dedicate to God," Jephtha swears. It is his daughter who comes to greet him, "with timbrel and dance", echoing Miriam's primordial timbrel and circle dance in the aftermath of the splitting of the sea. "You have destroyed me," Jephtha accuses his daughter. "I opened my mouth to God and cannot return" (sh'u'v).

Perhaps rather than seeking to reify language and make it binding, Jephtha would have been better  served by turning to women's speech, and connecting to his rejected mother. "This is the word (d'v'r) that God has commanded: if a man makes a vow... he must carry out all that crossed his lip.. if a woman makes a vow... and her father restrains her... none of her vows shall stand, and God will forgive her." The laws of vows are introduced by making women's vows dependent on relationships--be they with father's or husbands. Here, Jephtha's commitment to the blurting of his mouth overpowers the relationship to his daughter, and undoes the promise of redemptive return that lurks beneath the surface of this chapter.

The redemptive dance and song that could have connected to Deborah's own recreation of the Song of the Sea,  turn instead to a dirge, as the "maidens of Israel go every year, for four days a year, to chant dirges for the daughter of Jephtha". ]

Judges 5: In Writing

 I, to God, I will sing

Seek "I"

pasty-faced in the mirror

while hands drum the door

Imma, I need you, I really

need you. 

Nur, nur, the baby pinches my shin

demanding milk.

From the corner of my eye

the hawk-swoop of my son's hand

and my daughter is wailing.

Motherhood is resisting

the blandishment

of rest. Constant

vigilance.   

Pull your mouth into a smile

Focus. Split 

your ears three ways.

Why did you hit your sister?

my voice a harsh caw. 

The casual kicks

swats and biting. Stop

I say. I am counting

They are wildwaters

bursting all dams

I the melting mountain.

His legs kick 

like a donkey's, just missing

my stomach,  

 I wonder how i ever

contained him

within me. 

Peer through the window

as the last lights fades

enumerate and engrave the finds of the day:

a smile, a cloud, a bird, glints on water

try to awaken tomorrow

to eke out a voice

and tell it sing. 

Judges: Chapter 5

Awaken from the dephths

the mother seeking 

the ferocious core

[For full chapter, click here

The chapter reiterates and crystallizes the themes raised in the previous chapter. Reiterated is the spatial dimension, the leitwords "falling" "to go" (l'kh). Intensified is the focus on gender, and on the role and leadership of women.

The intertext of Deborah's Song is Moses' Song of the Sea, continuing the Book of Judges dialogue with the Book of Exodus. Both are replete with water imagery and the downfall of horses and chariots (Then the horses’ hoofs pounded / As headlong galloped the steeds ) . 

Az yashir, "Then sang" open both these iconic songs. In Exodus, the singer is the male Moses, while Mirian "the prophetess" (Exodus 15:21) only takes up the chant at the end with the band of dancing women, declaring "Sing to God." Here, Deborah takes up Miriam's imperative form, but it is "the woman prophetess" who is the primary singer, with the male Barak as secondary. Deborah is the speaking heart, Barak her physical arms: "Awake, awake, O Deborah! Awake, awake, speak  song! / Arise, O Barak; Take your captives, O son of Abinoam!").

The  poem switches to first person, as the prophetess calls on herself to speak: "I (anochi), to God, I (anochi) will sing," The song is a claiming of women's speech: "Awake Deborah...speak (Dabri) song"  as Deborah puns on her name to claim the authoritative speech (dibur) that is usually the preview of men. And the song is indeed structured around  the power of femininity, subverting female archetypes. History itself is redefined in feminine terms (in the days of Yael). It opens with the rise of Deborah, "a mother in Israel" (5:7), and closes with Sisera's mother, sitting and awaiting the return of her son. Between the bookends of these maternal figures is "Most blessed of women Yael, wife of Heber the Kenite, most blessed of all women in tents" (5:24). These three women are the structuring principle of the song, reaviling the hidden female matrix of warfare. Each woman drives the war in her own way: Deborah by ordering Barak to battle; Yael by seducing Sisera to supposed safety in order to assassinate him; and Sisera's mother, who raised her son to revel in the sexualized violence of war, where he can claim "a womb or two for every manhead (5:30). The male "taking of captives" is the muscle power playing out these deep drives. 

 

Western society has traditionally divided women by different traits: nurturance vs. sexuality, the mother and the whore. In this song, these female paradigms are intermixed, so no woman is one or the other. Deborah the mother is Deborah the speaker, calling, judging, "exploring the heart."  Sisera's mother, sits inside sniveling and worried, but is revealed as ferocious and predatory, reveling in rape. Yael exits the traditional female space of the tent to beckon Sisera in, in language that is sexually suggestive: "Between her legs" Sisera rises, falls, and collapses, rises and falls and collapses again, to be utterly destroyed.  Yet the seductress is also maternal, offering nurturing  "milk" as she soothes him to sleep. Has the rapist between her legs been birthed or undone? 

The maternal emerges as a dangerous, ferocious, and celebrated  power.]

Judges: Chapter 4

What is up
will topple down
and what is out 
be gathered in.
Stand at the linen

[For full chapter, click here

A chapter that is both highly gendered and spatial. The leitworts are "arise" "go down" and "go".   Whereas time here is fuzzy and simultaneous (they did evil and Ehud died; she was judging Israel at that time) space is defined and prominent. Deborah, the "women prophetess" who is the "wife/woman of Lapidot"  (gender emphasized a three-rung gong) sits "beneath" the palm in the hills of Ephraim, where all of Israel "goes up" to her to be judged.   The upward motion is emphasized 4 times. The woman-prophetess calls upon Barak son of Avinoam to "go" (l''kh) and fight Sisera and the Canaanites. This vectored motion is repeated 7 times, as Barak insists that he will only "go" if Deborah "goes" with him; she assents, but warns him there will be no glory on the path on which he "goes". "Afes"--literally "zero": for if she accompanies him, salvation will be given to "the hands of a woman."

From here, all motion moves downward, and the army "goes down" to attack Sistra's forces; Sisra "goes down" from his chariot. We are descending towards ground zero. With Barak hinging all his actions on Deborah's presence, we have entered fully the realm of the female. 

Yael, the wife of Hever the Kennite, is the embodiment of that realm, as she exits the feminine space of the tent to draw Sistra inwards. "Turn into me," she tells him. and he turns in (va'yisar) "in unto her, into the tent." Sisra gets sucked inwards, then covered (ve-techsehu) , in a double hiding--in and in again. "Go to the doorway," he commands, attempting to control the threshold, to straddle the line between out and in; between the masculine battlefield, and the dark, protected, milky tent (she opened a bottle of milk... and covered him). Instead, Yael takes the peg that roots the tent to the earth, and uses it to drive Sisera into the ground: he "collapses"; he "falls", utterly engulfed and destroyed by the female space.  

There are links here to the opening chapters: if the initial salvation in chapter 3 returns us to the transitional figure of Otniel ben Kenaz, salvation here comes through one of the Kenites, who join the tribe of Judah at the opening of the book. We are still in the transitional period from the Book of Joshua, though the linking sinews are becoming thinner.]